AW: Millennium-Trilogie (Stieg Larsson)
@Tarantino
Seh ich das richtig, dass du bisher Finchers Werk noch nicht gesehen hast? Auf deine Meinung wäre ich hier nämlich extremst gespannt, da du das Original ja so vergötterst wie ich das Remake. Hoffe du kannst es dir bald mal zu Gemüte führen
Ja das siehst Du richtig
. Und das, obwohl ich Finchers Filme sehr mag und er mit
Sieben einen meiner Lieblings-Thriller in seiner Filmografie aufzuweisen hat. Aber auch seine anderen Filme find ich bärenstark!
Zodiac hatte mich damals auch total umgehauen! Aber ich habe halt nie verstanden warum er dieses Projekt machen wollte. Ich hätte halt lieber einen Thriller von
David Fincher gesehen, gerne auch mit
Daniel Craig in der Hauptrolle, der aber aus seiner Feder stammt! Ich habe sogar schon ein paar Mal auf SKY versucht mir den Film anzuschauen, aber irgendwie streubt sich da alles bei mir dagegen
. In jeder Szene sehe ich das schwedische Original vor Augen! Ich bin davon überzeugt das handwerklich die Version von Fincher absolut solide und gut inszeniert ist, aber hier stellt sich bei mir halt die Frage nach dem Warum! Warum muss man, aus sicht von Hollywood, eine bereits sehr erfolgreiche Filmreihe erneut verfilmen? Nur damit man einen bekannten Regisseur und bekannte Darsteller verwenden kann um den Film für den heimischen Markt interessant zu machen? Also spare ich mir die Zeit und ignoriere das Remake, den die Story kenne ich und die schwedische Verfilmung ist für mich nicht nur ausreichend sondern einfach nur genial. Warum also soll ich etwas bereits gutes mir nochmal von jemand anderem verfilmt ansehen?
Vor ein paar Jahren war ich auch noch anderer Meinung was das Thema Remakes angeht. Mitlerweile hat sich da meine Meinung komplett geändert. In den meisten Fällen ist das Original immer besser als das Remake. Das Problem ist nur, wenn man das Remake zuerst gesehen hat und den Film dann gut fand, das man natürlich etwas voreingenommen ist und natürlich auch die liebgewonnenen Aspekte des Remakes nicht ausblenden kann. Es gibt auch Ausnahmen bei denen das Remake besser ist, keine Frage! Aber die sind sehr selten. In aller Regel, so jedenfalls meine Meinung, ist das Original immer besser.
ist bei mir genau anders herum.
Das Original gehört zu den stärksten Filmen die ich in meinem Leben gesehen habe.
Wenn ich den Fincher Film mir ansehen würde, bekäme er bestimmt von mir auch eine 7-8/10, da ich seinen Stil sehr mag und die Story an sich zu ihm passt. Daher wäre es bei mir genauso wie bei Dir Gonzo.
Generell ist es nun sehr schwer hier eine Bewertung vorzunehmen, vor allem eine objektive, weil ich zwangsläufig nun vergleichen würde/werde(dafür schonmal sorry). Auch kommt hier wieder die spannende Frage auf, was wäre gewesen wenn wir erst das Original gesehen hätten? Hätte uns das weggehauen und das Remake nicht mehr so? Was hat die Tatsache damit zu tun, dass ich ein großer Fincher Fan bin und praktisch deshalb schon etwas großes von ihm erwartet habe? Usw. usf. Alles Mutmaßungen und interessante Fragen die aber schlussendlich nur schwer zu beantworten sind und ich auch nicht beantworten kann.
Wie oben schon erwähnt vermute ich mal, das es mir ählnich gehen würde wenn ich mir das Remake ansehen würde. Ich würde einen guten
David Fincher Film zu Gesicht bekommen der mich auch unterhalten würde. Aber ich würde halt ständig vergleichen und da die
Millenium-Trilogie mitlerweile absolut in einer Top 10 meiner Lieblingsthriller einen sehr hohen Platz einnimmt, kann das Remake quasi nur schlechter abschneiden
.
