High Tension

[Louis Cyphre]

NSM Records
HIGH TENSION WIRD BLAU

Wir möchten euch die guten Nachreichten einfach nicht länger vorenthalten

Hiermit können wir verkünden dass in den nächsten 2-3 Monaten High Tension erstmals mit deutscher Tonspur in HD erscheinen wird.

Sobald die komplette Ausstattung, die Verpackung und der Erscheinungstermin geklärt sind gibt es natürlich mehr Informationen.

Quelle Facebook

 

[Evil_Gonzo]

AW: High Tension

brauch ich nicht. Die uncut DVD ist gut genug.

 

[Russel Faraday]

AW: High Tension

brauch ich nicht. Die uncut DVD ist gut genug.

seh ich ähnlich, nur daß mir in meinem falle die RC1 reicht. beim bösen status des films wird das ohnehin wieder eine VÖ, die lediglich zu mondpreisen gehandelt werden wird. und auf solche geschichtchen habe ich einfach keinen bock mehr.

 

[crizzero]

brauch ich nicht. Die uncut DVD ist gut genug.

Richtig. Wichtig ist uncut.
Ein krasser Film ist das!

 

[Leatherface]

AW: High Tension

tolle News für alle, die den Film noch nicht haben.

Mir reicht aber auch meine DVD aus, die ich 2x besitze, da die erste Fassung auf keinen Player (bis auf PC-Laufwerk) abspielbar war.

 

[Russel Faraday]

AW: High Tension

tolle News für alle, die den Film noch nicht haben.
[...]

das stimmt allerdings.

 

[Dwayne Hicks]

AW: High Tension

brauch ich nicht. Die uncut DVD ist gut genug.

schön

Hatte immer mal mit der US geliebäugelt aber leider weis ich nicht wie negativ sich da die Dubtitles auswirken

 

[Russel Faraday]

AW: High Tension

schön

Hatte immer mal mit der US geliebäugelt aber leider weis ich nicht wie negativ sich da die Dubtitles auswirken

die engl. synchro ist eine absolute katastrophe, weshalb ich schnell zum franzen-o-ton mit UT gewechselt bin und damit seitdem sehr gut leben kann.

zum film selbst finde ich immer wieder, daß er auch ohne die deftigen gewalteinlagen gut funktioniert, da einfach nur extrem spannend (allein die szene auf der toilette mit dem nassen wasserhahn ist einfach nur ). aber daß ordentlich geschnetzeltes serviert wird, ist freilich auch nicht verkehrt.

 

[Dwayne Hicks]

AW: High Tension

die engl. synchro ist eine absolute katastrophe, weshalb ich schnell zum franzen-o-ton mit UT gewechselt bin und damit seitdem sehr gut leben kann.

Die engl. synchro hät ich auch garnet in betracht gezogen die US hat natürlich auch den französischen orginalton dabei nur die untertitel würden nicht das französische übersetzen sondern direkt einfach das was in der englischen synchro gesagt wird wiedergeben.
Gibt freilich schlimmeres aber solche genannten dubtitles statt subtitles haben ein bitteren beigeschmack sobald man es einmal weis

 

[dax]

AW: High Tension

brauch ich nicht. Die uncut DVD ist gut genug.

Wenn ich den Film noch nicht hätte würde ich jetzt jubeln, aber auch ich bleibe bei meiner DVD.

 

[ma(c)festus]

AW: High Tension

gerade bei Gesichsbuch gesehen

Mediabook High Tension
https://www.facebook.com/NSMRecords...06091406.34037.171354509573429&type=1&theater

 

[illusion]

Plaion wird den Film demnächst in der ungekürzten Fassung mit "Keine Jugendfreigabe" neu veröffentlichen.

High Tension erhielt nach Listenstreichung uncut eine FSK-Freigabe (Schnittberichte.com)

Haute Tension: Neuprüfung (Kurzmeldung) ▻ High Tension erhielt nach Listenstreichung uncut eine FSK-Freigabe ▻ Über 13.000 News zu Filmzensur & Uncut-Games

www.schnittberichte.com