Vom Tandem-Verlag und zwar aus der Reihe Gruselkabinett, wobei ich meine Edition bei amazon nicht finde. Vorne auf der Hülle steht auf jeden Fall Hörbuch, aber auf der Rückseite wird geschildert, dass die Geschichten „Der Fall Charles Dexter Ward" und „Die Bilder der Ahnen" von mehreren deutschen Synchronsprechern vorgelesen/gespielt werden. Und dort habe ich auch gleich einen Fehler entdeckt, denn kennt ihr zufällig einen „Robert Fiennes"..? Also ich nicht.
Wahrscheinlich wird es dann wohl doch ein Hörspiel sein, aber was keinesfalls schlimm ist.
Edit: Ich hab jetzt mal im Hörspielthema weitergelesen und wie ich sehe stammt meines aus dem Hause Titania Medien GmbH. Bei T€di gab es noch weitere Hörspiele aus dieser Reihe u.a. auch „Frankenstein". Vielleicht sollte ich dann doch demnächst wieder hin.