Metropolis

[ma(c)festus]

Metropolis im Herbst 2010 bei Master of Cinema

Die rekonstruierte und restaurierte Fassung von “Metropolis” [D 1927, Fritz Lang], die während der diesjährigen Berlinale und in Frankfurt am Main als “Metropolis 27/10” ihre Premiere feierte, soll im Herbst 2010 bei Masters of Cinema auf Blu-ray erscheinen. Im Criterion-Forum wurden die ersten Infos dazu bekannt gegeben:

MoC METROPOLIS BD will be released before Xmas. We’re coordinating with the other major licencees (Kino, MK2) etc for a simultaneous release — and it’s looking like sometime in October or November.
At this stage, our BD will be Region B
The old extras are out of date now and the old commentary is too short. We’re not really planning on carrying any of it over.

 

[JaredKimberlain]

AW: Metropolis

Sehr schön, konnte meine alte Version noch zu einem guten Preis unter die Leute bringen.
Somit also gerüstet für Neu und Blau.

Gruß,
J.K.

 

[ma(c)festus]

AW: Metropolis

Erste Details zur Metroplis


Masters of Cinema haben auf der endlich mit Inhalten gefüllten “Metropolis 27/10“-WebSite erste Details zu den “Metropolis” [D 1927, Fritz Lang] DVD- und Blu-ray-Sets enthüllt. Mit den Discs kann am im Oktober oder November 2010 gerechnet werden.

• 150-minute feature film (including 25 minutes of footage previously thought lost to the world)
• Special-edition packaging with lavish wraparound sleeve and embossed printing
• Pristine film transfers presented on Blu-ray (1080p) and DVD (2-disc)
• Newly translated optional English subtitles
• Full-length audio commentary by David Kalat and Jonathan Rosenbaum
• Die Reise nach Metropolis (2010) documentary about the film
• 56-page booklet featuring new essays, archival interviews, vintage production stills, and more
• Further extras to be announced nearer the release date

(c) dvduell

 

[Russel Faraday]

AW: Metropolis

schick, bleibt mal abzuwarten, ob man ins ausländischen BD-VÖs die deutschen zwischentitel verwendet oder diese anpaßt, damit man gezwungen ist, wenn man deutsch lesen will, zur ohne zweifel unverhältnismäßig teuereren deutschen BD greifen zu müssen.

 

[Eclipsed]

AW: Metropolis

schick, bleibt mal abzuwarten, ob man ins ausländischen BD-VÖs die deutschen zwischentitel verwendet oder diese anpaßt, damit man gezwungen ist, wenn man deutsch lesen will, zur ohne zweifel unverhältnismäßig teuereren deutschen BD greifen zu müssen.

MoC hat eine firmeninterne Politik, die besagt, dass man alles dafür tut immer das Originalmaster zu veröffentlichen. Ich würde also zu 99% davon ausgehen, dass Metroplis mit deutschen (und evt. optionalen englischen...Stichwort: seamless branching) Zwischentiteln erscheint.
Eine umfangreichere bzw. bessere VÖ wird es in Deutschland nicht geben, da es weltweit kaum ein Label gibt, dem man die Liebe zum Film so anmerkt wie Eureka/MoC! Meine M Blu-Ray könnte ich täglich auf's Neue küssen und liebkosen!

 

[Russel Faraday]

AW: Metropolis

[...]Meine M Blu-Ray könnte ich täglich auf's Neue küssen und liebkosen!

davon wird sie aber fleckig.

 

[ma(c)festus]

AW: Metropolis

Am 22. November 2010 veröffentlicht das britische Label Masters of Cinema Fritz Langs Stummfilm “Metropolis” [D 1927] in der restaurierten und rekonstruierten Langfassung, Doch damit nicht genug Exklusivität! Für letzteres bietet Masters of Cinema bis zum 2. September ein Pre-Order-Special an:Wer bis 17 Uhr direkt beim Händler bestellt bekommt ein T-Shirt gratis dazu .
Der Preis liegt bei 24,99 Pfund,umgerechnet 31,09 Euro.Bezahlung ist per PayPal und Kreditkarte möglich - . Versand ist kostenlos und erfolgt, außerdem werden alle Bestellungen direkt aus London verschickt und sind somit zollfrei.
LIMITED EDITION METROPOLIS PRE-ORDER OFFER

Now’s your chance to own a piece of limited edition cinema history. On 22nd November our editions of the restored and reconstructed Metropolis will be released on DVD and Blu-ray.
With its dizzying depiction of a futuristic cityscape and alluring female robot, Metropolis is among the most famous of all German films and the mother of sci-fi cinema (an influence on Blade Runner and Star Wars, among countless other films). Directed by the legendary Fritz Lang (M, Das Testament des Dr. Mabuse,The Big Heat, etc.), its jaw-dropping production values, iconic imagery, and modernist grandeur – it was described by Luis Buñuel as “a captivating symphony of movement” – remain as powerful as ever.
Along side the standard DVD and Blu-ray editions we will be releasing a limited edition dual format Steelbook. Over the next 48 hours we are giving away a FREE Metropolis T-shirt with every pre-order for this very limited dual format release. T-Shirts will be shipped within 14 days and you will be guaranteed early delivery of the steelbook. The set comes with 3 discs, 1 x Blu-ray and 2 x DVD, special features are listed below.

This offer is strictly on a first come first served basis. Artwork for illustrative purposes only.



Special Features:

• 150-minute reconstructed and restored 2010 version (including 25 minutes of footage previously thought lost to the world)
• Separate DVD and BD editions with wraparound embossed sleeve, or Ltd Ed Steelbook Dual Format edition
• Pristine new HD transfer (1080p on Blu-ray)
• New 2010 symphony orchestra studio recording of the original 1927 Gottfried Huppertz score in 5.1
• Newly translated optional English subtitles as well as the original German intertitles
• Full-length audio commentary by David Kalat and Jonathan Rosenbaum
• Die Reise nach Metropolis (2010, 53 minutes), a documentary about the film
• 2010 re-release trailer
• 56-page booklet featuring archival interviews with Fritz Lang, a 1927 review by Luis Buñuel, articles by Jonathan Rosenbaum and Karen Naundorf, and restoration notes by Martin Koerber.
• And more!

​

 

[Russel Faraday]

AW: Metropolis

wenn die soviele scheiben und ein booklet dieses umfangs in eine normale BD-hülle bzw. ein BD-steel stopfen wollen, wirds aber ganz schön eng.

 

[Cable]

AW: Metropolis

Ist bestellt.

 

[KINOMENSCH]

AW: Metropolis

wenn die soviele scheiben und ein booklet dieses umfangs in eine normale BD-hülle bzw. ein BD-steel stopfen wollen, wirds aber ganz schön eng.

Na, wenn ich das richtig übersetzt habe, ist die SB Edition ja ein Dual Scheibe oder Flipper.Eine Seite die DVD, die andere die Blu-ray.Das finde ich dann nicht so schön.

 

[Amras]

AW: Metropolis

Na, wennich das richtig übersetzt habe, ist die SB Edition ja ein Dual Scheibe oder Flipper.Eine Seite die DVD, die andere die Blu-ray.Das finde ich dann nicht so schön.

Das "dual format" bezieht sich nur auf das Steelbook bzw. auf die Limited Edition, welche drei Discs (1x BD, 2x DVD) beinhaltet. Es wird also quasi der Inhalt der DVD- und BD-VÖ in ein Steelbook gequetscht.

 

[Russel Faraday]

AW: Metropolis

ach mist, hab's mal bestellt.

 

[Cable]

AW: Metropolis

Ich hab sogar schon ein Mail wegen dem T-Shirt bekommen.

 

[Firefly]

AW: Metropolis

Frage : buchen die gleich ab oder erst bei Versand ??

Sch.. drauf, auch grad bestellt !!

 

[Cable]

AW: Metropolis

Frage : buchen die gleich ab oder erst bei Versand ??

Sch.. drauf, auch grad bestellt !!

Da Paypal eigentlich gleich, aber ist ja eh schon egal.

 

[Cable]

AW: Metropolis

Hat eigentlich schon jemand sein T-Shirt bekommen, das sollte doch innerhalb von 14 Tagen versandt werden.

 

[Amras]

AW: Metropolis

Hat eigentlich schon jemand sein T-Shirt bekommen, das sollte doch innerhalb von 14 Tagen versandt werden.

Nö, bei mir ist noch nichts angekommen.

 

[Firefly]

AW: Metropolis

bei mir auch noch nix !

 

[Cable]

AW: Metropolis

Naja, aber dann kann ich wenigstens davon ausgehen, dass meines nicht bei der Post verschlampt wurde.

 

[Amras]

AW: Metropolis

Naja, aber dann kann ich wenigstens davon ausgehen, dass meines nicht bei der Post verschlampt wurde.

Meins ist heute angekommen . Es kann also nicht mehr lange dauern bis der berittene Bote bei dir ankommt .