in den USA ist der film an den kinokassen wohl bereits ordentlich abgesoffen.
und in D kommt's zu einer
fetten überraschung, da Danneberg offenbar "nur" noch Stallone spricht und man für Schwarzenegger einen anderen sprecher gefunden hat.
auf der einen seite absolut nachvollziehbar, da es schon etwas seltsam wäre, über die laufzeit eines ganzen films ein sprecher auf zwei rollen zu hören, auf der anderen seite klingt die neue stimme zwar prinzipiell ok (nach 40 jahren Danneberg ist
jede stimme ungewohnt), aber ein profi-sprecher scheint das nicht zu sein.
