Nein, PS5 Spiele müssen auf die SSD. Von einer externen Festplatte lassen sich wie Dwayne bereits gesagt hat nur PS4 Spiele starten und PS5 Spiele auslagern.
Die SSD einbauen ist aber kein Ding. Front abbauen, slot öffnen, SSd einstecken, fertig.
Die von dir verlinkte Festplatte ist übrigens...