Count Dooku
Leinwandlegende
- Registriert
- 19 Juni 2008
- Beiträge
- 5.880
- Filmkritiken
- 101
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Hier passen Shakespeares Dialoge zu dem Setting, was bei "Romeo & Julia" imo überhaupt nicht harmoniert hat.
Ich gehe davon aus, dass du Luhrmanns Version meinst und dieser Kontrast zwischen der Ausstattung und den Dialogen war intendiert und hat dem bekannten (und angestaubten Thema) einen neuen Schwung verliehen.
Für mich eine großartige und mutige Idee, welche merkwürdigerweise nicht kopiert worden ist.
Stimmt nicht ganz. Es gab noch eine Hamlet-Verfilmung mit Ethan Hawke aus dem Jahr 2000, bei dem auch die Handlung in die Moderne verlegt wurde.
Afaik wurden die Original-Dialoge benutzt.
Afaik wurden die Original-Dialoge benutzt.